El domingo 16 de noviembre Chile celebró la primera vuelta de unas decisivas elecciones presidenciales y parlamentarias. Además de elegir al sucesor del presidente Gabriel Boric, el país renovó completamente la Cámara de Diputados (155 diputados) y parte del Senado (23 senadores) en un contexto marcado por la erosión institucional, una crisis de seguridad y un profundo desencanto ciudadano con la izquierda gobernante. En términos de escaños, el pacto Cambio por Chile (Partido Republicano y Partido Nacional Libertario, nueva derecha) aumentó a 42 escaños, frente a 15 en 2021.

Termino de leer el libro Orbán contra Soros, del escritor Gábor Fodor (Editorial Homo Legens, España, 2025). Se trata de un texto ameno, informativo y fácil de leer, que explica el enfrentamiento que ha habido durante cuatro décadas entre dos húngaros muy diferentes, Viktor Orbán y el multimillonario George Soros. Fodor relata que, en el año 1992, en una reunión que sostuvieron en Nueva York, Soros ofreció darle dinero a Orbán para financiar su carrera política. Pero Viktor se dio cuenta de que la propuesta conllevaba una subordinación a Soros, por lo cual le respondió: “Tenemos tanto éxito que estamos rebosantes de….

Alejandro Peña Esclusa analiza la histórica ausencia de una corriente conservadora intelectual en Venezuela y sus consecuencias. Plantea que Iberoamérica es culturalmente conservadora por sus raíces cristianas, pero que, para triunfar, esta visión debe ser humilde, humanitaria y enfocarse en resolver la pobreza. La clave está en una verdadera integración física mediante grandes obras de infraestructura —ferrocarriles y vías fluviales— que generen empleo masivo y unan al continente en una gran Comunidad Económica Iberoamericana. (538 caracteres con espacios).

On August 17th, a wonderful protest swept the world. Millions of citizens in Venezuela’s main urban centers and in 350 cities around the globe shouted “for the truth” and “against the fraud” of Nicolás Maduro. Indeed, Maduro perpetrated a massive theft in the July 28th presidential election, as I had anticipated in an article published in The European Conservative a month before the election. Maduro proclaimed himself the winner, without presenting a single proof of his triumph, with the complicity of the National Electoral Council (CNE in Spanish). The fraud was of such magnitude that it amounted to a coup d’état…..

El 17 de agosto, una maravillosa protesta recorrió el mundo. Millones de ciudadanos en los principales centros urbanos de Venezuela y en 350 ciudades de todo el mundo gritaron “por la verdad” y “contra el fraude” de Nicolás Maduro. De hecho, Maduro perpetró un robo masivo en las elecciones presidenciales del 28 de julio, como había anticipado en un artículo publicado en The European Conservative un mes antes de las elecciones. Maduro se proclamó ganador, sin presentar una sola prueba de su triunfo, con la complicidad del Consejo Nacional Electoral (CNE). El fraude fue de tal magnitud que equivalió a un golpe de Estado…..

Il 28 luglio il popolo venezuelano è stato protagonista di un atto eroico, che racconterà ai propri figli e nipoti per gli anni a venire. Di fronte a tutti gli ostacoli e le minacce, il popolo ha votato in massa, in modo pacifico e democratico, rimanendo anche ai seggi per garantire la trasparenza del processo e la custodia dei registri di voto. Quel giorno, i venezuelani hanno intonato la prima strofa dell’inno nazionale “Gloria al popolo coraggioso!”.

On July 28, the Venezuelan people were the protagonists of a heroic deed, which they will tell their children and grandchildren for years to come. In the face of all the obstacles and threats, the people voted en masse, peacefully and democratically, and also remained at the polling stations to guarantee the transparency of the process and the custody of the voting records. On that day, Venezuelans truly lived up to the first stanza of their national anthem, “Glory to the Brave People!” As if that were not enough, María Corina Machado, unexpectedly and quietly, implemented a brilliant strategy….

El pasado 28 de julio el pueblo venezolano fue protagonista de una gesta heroica, que contará a sus hijos y nietos en los años venideros. Ante todos los obstáculos y amenazas, el pueblo votó masivamente, de forma pacífica y democrática, y además permaneció en los colegios electorales para garantizar la transparencia del proceso y la custodia de las actas de votación. Ese día, los venezolanos verdaderamente estuvieron a la altura de la primera estrofa de su himno nacional, “¡Gloria al Pueblo Valiente!” Por si fuera poco, María Corina Machado, de forma inesperada y silenciosa, implementó una brillante estrategia: el escaneo y….

El pasado 28 de julio el pueblo venezolano fue protagonista de una gesta heroica, que contarán a sus hijos y nietos en los años por venir. Frente a todos los obstáculos y amenazas, la gente votó masivamente, de manera pacífica y democrática, y además permaneció en las mesas para garantizar la transparencia del proceso y la custodia de las actas. Ese día, los venezolanos hicieron valer la primera estrofa del Himno Nacional, “¡Gloria al Bravo Pueblo!”

Seguidamente, extractos del libro titulado «Hagamos de Venezuela una potencia industrial», escrito por Alejandro Peña Esclusa hace 13 años, en julio de 1998. Decidimos enviarlo en vista de la actual inestabilidad de los mercados bursátiles…