Un comunicado de la Agencia de Noticias Nueva Colombia (ANNCOL), que sirve de conducto internacional para las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), propone abiertamente establecer un “bloque-político militar” con el gobierno de Hugo Chávez, dizque para “defender a Venezuela” de las “bases militares gringas en Colombia”.

São Paulo, 3 de novembro – A União de Organizações Democráticas da América, UnoAmérica, tornou pública uma carta enviada ao Senado do Brasil, onde solicita ao Plenário rechaçar o ingresso da Venezuela ao MERCOSUL, porque o regime de Chávez viola flagrantemente a “cláusula democrática” desse bloco aduaneiro e porque o processo de decisão poderia estar viciado.

La Unión de Organizaciones Democráticas de América, UnoAmérica, hizo pública una carta enviada al Senado del Brasil, donde solicita al Plenario rechazar el ingreso de Venezuela al MERCOSUR, porque el régimen de Chávez viola flagrantemente la “cláusula democrática” de ese bloque aduanero y porque el proceso de decisión podría estar viciado.

Dirijo-me a todos, em caráter de urgência, para propor-lhes uma mobilização, destinada a evitar que o tirano Hugo Chávez seja aceito no MERCOSUL e que se utilize desse bloco aduaneiro para pôr em perigo a paz e a estabilidade de toda a região.

Carta de miembros de UnoAmérica – Brasil al empresariado paulista, con carácter de urgencia, para proponer una movilización, destinada a evitar que el tirano Hugo Chávez sea aceptado en el MERCOSUR y que se utilice ese bloque aduanero para poner en peligro la paz y la estabilidad de toda la región.

Carta ao senhores Deputados e Senadores do Congresso Nacional, e Magistrados da Corte Suprema de Justiça da República Federativa do Brasil.

Carta a los señores Diputados y Senadores del Congreso Nacional, y Magistrados de la Corte Suprema de Justicia de la República Federativa del Brasil.

Nós, brasileiros (as) que formamos com os nossos familiares residentes a colônia brasileira de San Pedro Sula, Honduras, à comunidade nacional e internacional, fazemos saber…

Nosotros brasileños(as) que constituimos junto a nuestras familias residentes la colonia brasileña de San Pedro Sula, Honduras a la comunidad nacional e internacional hacemos saber…

El reciente articulo publicado en The Economist cuyo titulo es ¿Del lado de quién está Brasil?, la conceptuada revista dice que “es hora de que el presidente Lula da Silva defienda la democracia en vez de abrazar a los autócratas”. Enhorabuena alguien se hace la pregunta crucial para develar de hecho quién es y lo que quiere el presidente brasileño.